上映倒计时2天,国庆档国漫巨制电影《姜子牙》发布配音制作特辑,曝郑希配音姜子牙、季冠霖配音九尾/妲己、姜广涛配音天尊等实力配音阵容,及幕后配音故事。影片配音过程同制作一样严苛,前期试音多达50+人次,整体耗时半个多月时间。据悉,片中萌宠四不相的声音,并非动物拟声,而是由真人配音,令人眼前一亮。电影《姜子牙》由国内顶尖动画人员历时1560+日夜打磨,导演团队近乎以“帧”为单位死磕制作,堪称“强迫症”。日前,影片首日预售总票房突破5800万,首日预售票房、预售总票房位居双第一,成功领跑国庆档。影片将于10月1日上映,同步登陆IMAX院线,预售已全面开启。
一场戏耗时半个月打磨声音 “为中国动画配音骄傲”
为体现角色性格的复杂多样性,电影《姜子牙》更是对声音有着颇高的标准。从配音特辑可以看出,例如在单个人物上,片中众神之长姜子牙拥有青年、中年、老年等不同年龄层的形象,人物声音跨度大而复杂。配音演员郑希表示“在某一场戏里是二十岁,在另一场戏里可能是七十八十甚至一百岁”,颇具配音难度;值得注意的是,为让观众感受到更充沛的亲密感,制作组放弃使用简单的动物声音呈现四不相,而是挑战更高难度全人声录制,配音演员阎么么全程没有一句台词,用不同语气呈现十几种不同状态下的四不相。
对于此次配音,配音导演皇贞季表示“整个团队的所有成员,都非常较真”。据程腾导演透露,片中一场有关冤魂的戏,最终确定有二十多个男声、十几个女声,以求使冤魂群体中高频和低频呈现比较丰富的状态。为展现最佳银幕效果,更是连观众几乎注意不到的说话气息,都一一单独录制。此外,谈及为中国动画配音,影片配音演员或是首次为中国动画配音、或是坚持动画配音长达十几年,望以自己的方式助力国漫不断前行,颇具国漫情怀。正如程腾导演在特辑结尾所言“希望我们努力的这一小步,能为中国动画探索更多可能性”。
强大配音阵容 季冠霖×姜广涛实力保驾护航
作为彩条屋中国神话系列第二部,电影《姜子牙》从始至终都精益求精。为呈现最佳银幕效果,影片配音阵容的试音从前期故事版就开始,包含配音演员、实拍演员、素人等50+人次参与试配。最终确定郑希、姜广涛、季冠霖、图特哈蒙、杨凝、阎么么等主要配音演员。
其中,人物天尊的配音演员姜广涛,曾配音《泰坦尼克号》、《小熊维尼》等知名动画电影,并担任优秀影视剧《琅琊榜》、《伪装者》等配音导演,配音经验丰富,被不少观众称赞表示“用声音在演戏”。此外,配音演员季冠霖,曾为《甄嬛传》甄嬛、《神雕侠侣》小龙女等多种不同的女性角色配音。此次挑战高难度一人分饰两位女性人物,集万妖之王九尾、魅惑众神苏妲己于一身。其中,作为妖兽的九尾,最大的特点及难点便是在什么气口下加入兽的声音,做到人声与兽声的平衡,值得期待。
电影《姜子牙》由北京光线影业有限公司、光线彩条屋影业、中传合道、可可豆联合出品,将于国庆节全国上映,预售已全面开启。