第6集剧情:重返家园
１９７４年８月２４日，阿波罗２３号正在准备发射，而迈克在这一刻得知了自己晋升为指挥官的消息，他十分高兴。戈登等人在船舱里听着航天局局长的演讲，这一天是每个美国人乃至全人类都期待的一天，这一天值得载入史册，因为航天局终于拥有了一名女性领导者，她为此次基地的建设做出了卓越的贡献。
此时已经有三十六州通过了平权修正法案，而最终的投票结果是成功通过了平权法案。就在欢乐的氛围没过去多久，阿波罗２３号起飞倒计时即将开启的时候，坐在控制室里的艾琳等人突然发现显示屏上的阿波罗２３号熊熊燃起，大家对这一结果十分悲痛和惋惜。
一起发射台意外事故导致航天任务延期，联邦调查局（ＦＢＩ）对相关人士展开背景调查。
